Técnica epidural lumbar transforaminal

Última actualización el 30/08/2022

0

Introducción

La técnica epidural lumbar transforaminal - también llamada bloqueo epidural lumbar transforaminal o infiltración epidural lumbar transforaminal  - es un BLOQUEO NERVIOSO PERIMEDULAR englobada dentro de los PROCEDIMIENTOS FARMACOLÓGICOS EPIDURALES PARA EL ALIVIO DEL DOLOR EN LA ZONA LUMBAR,COLUMNA LUMBAR, SACRO Y CÓCCIX , los PROCEDIMIENTOS FARMACOLÓGICOS EPIDURALES PARA EL ALIVIO DEL DOLOR EN LAS EXTREMIDADES INFERIORES,  los PROCEDIMIENTOS FARMACOLÓGICOS EPIDURALES PARA EL ALIVIO DEL DOLOR EN EL ABDOMEN , los PROCEDIMIENTOS FARMACOLÓGICOS EPIDURALES PARA EL ALIVIO DEL DOLOR EN LA ZONA PÉLVICA y los  PROCEDIMIENTOS FARMACOLÓGICOS EPIDURALES PARA EL ALIVIO DEL DOLOR EN LA REGIÓN GENITAL, ANAL Y PERINEAL

En esta técnica la diana terapéutica es el  espacio epidural anterolateral 1.  Más específicamente el objetivo administrar sustancias epidurales   a nivel  del foramen intervertebral,  en la  cercanía  de los nervios raquídeos lumbares afectados .

Figura 1. Técnica epidural lumbar transforaminal. La técnica epidural transforaminal lumbar es una técnica epidural lumbar en la que la punta de la aguja se coloca en un foramen intervertebral lumbar en el espacio epidural anterolateral  con el fin  de  administrar sustancias epidurales  en la cercanía de los nervios raquídeos lumbares (en la técnica epidural lumbar interlaminar la punta de la aguja se coloca  se introduce en el espacio interespinoso entre las vértebras lumbares  y se  coloca la aguja en el  espacio epidural posterior  ).  Existen  2 posibilidades  :1 )  El  abordaje supraneural   y  2)  El  abordaje infraneural  .  En el primer caso , aunque la posición final de la aguja en la parte craneal del neuroforamen puede evitar el traumatismo accidental de la raíz nerviosa del nervio raquídeo lumbar y, por lo tanto, se promueve como un método estándar en los libros de texto, tiene la desventaja de que existe una mayor posibilidad de encontrar una arteria medular radicular  en el punto final. Por ello, para evitar una inyección vascular en el nivel L3 o superior, un enfoque más inferior y posterior  de la punción  parece más apropiado.2

 

Esta  técnica  se  debe  diferenciar  de: 

1.-La técnica epidural lumbar interlaminar A pesar de la existencia de bibliografía que concluye que la analgesia y la mejora funcional  con  la infiltración  epidural  transforaminal  es  comparable con  la técnica epidural lumbar interlaminar   en  el tratamiento del dolor lumbar radicular 3, la infiltración del  espacio epidural posterior mediante el abordaje interlaminar  puede  que no logre alcanzar las estructuras objetivo, es decir, el nervio raquídeo lumbar segmentario y el ganglio de la raíz dorsal, que se encuentran ventral y lateral. Esto  puede pasar en situaciones como la cirugía  espinal  que impidan el flujo de medicamentos. Además, el enfoque interlaminar puede no ser apropiado después de la cirugía, debido a la extirpación del ligamento amarillo y la adherencia de la duramadre a las estructuras dorsales.

El abordaje transforaminal es específico del objetivo, requiere menos  volumen que la  técnica epidural lumbar interlaminar

2.- El  bloqueo radicular selectivo lumbar o bloqueo sobre el ganglio de la raíz dorsal de L1 - L5 vía transforaminal: Aunque  los  términos  " bloqueo radicular  selectivo "  y "bloqueo epidural  transforaminal "  se utilizan frecuentemente  con el mismo  fin, los  2 son procedimientos  con  diferente indicación.  Así :  1)  En el  caso  del  bloqueo  epidural  transforaminal :  este  procedimiento  se utiliza  para  tratar el dolor lumbar radicular. La solución se inyecta a nivel foraminal perirradicular y se distribuye al espacio epidural anterolateral  , pudiendo  extenderse al  espacio  adyacente  al  nivel  realizado .   La imagen  radiológica  que aparece al administrar contraste  muestra el contorno de la  raíz nerviosa y  a veces  distribución   hacia  el espacio  epidural.  En  este  bloqueo , la información    diagnóstica  es limitada por la falta de especificad ,  al poder  distribuirse la medicación por  varios  niveles  vertebrales ;  2) En el  caso  del  bloqueo  radicular selectivo  (ejemplobloqueo radicular selectivo lumbar o bloqueo sobre el ganglio de la raíz dorsal de L1 - L5 vía transforaminal)  este procedimiento  se puede  realizar  con  fines  diagnósticos ,  sobre una  raíz  determinada , como paso previo a la  cirugía  descompresiva, pudiendo  al mismo  tiempo  tener   una  función  terapéutica  , al  mejorar el dolor radicular  . 

 

Para poder  ubicar  el  territorio  inervado por los  nervios raquídeos lumbares  y saber el  bloqueo epidural lumbar transforaminal   a  realizar es  útil  conocer  conocer la inervación segmentaria radicular (dermatomas )  y motora .

Tabla 1.  Valoración neurológica  correspondiente a los   nervios raquídeos lumbares

Nervio raquídeo lumbar  Sensibilidad Motora Reflejos
L2 Cara anterior del muslo  Músculo Psoas  ---
L3 Región anterior de la rodilla Músculo cuadríceps  Rotuliano 
L4 Cara medial pierna y tobillo  Músculo tibial anterior Rotuliano
L5 Cara Anteroexterna y dorso pie Músculo extensor del 1º dedo  Gemelos , Tibial posterior

Tabla 2. Síntomas de afectación radicular  correspondiente a los   nervios raquídeos lumbares

Nervio raquídeo lumbar 

Localización problema

( foramen afectado )  

Déficit sensitivo Déficit Motor Reflejo alterado
L4 LIV-LV Cara medial pierna y tobillo  Extensión de la rodilla Rotuliano
L5 LV-SI

Cara Anteroexterna y dorso pie

1º dedo

Dorsiflexión pie 

Extensión 1º dedo

 Puede afectar al reflejo aquíleo
( S1)   SI-SII

Cara posterior muslo y pierna 

5º dedo planta pie

Flexión plantar pie  Reflejo aquíleo

 

Figura 2. Inervación cutánea segmentaria radicular de la extremidad inferior. 

Figura 3. Distribución  de  la  inervación  sensitiva   en la zona  pelviperineal

Esta  técnica  está indicada   en el  alivio  del dolor  radicular lumbar    .  Aunque no es unánime, la  técnica epidural lumbar transforaminal se considera superior a la técnica epidural lumbar interlaminar y a la  técnica epidural caudal en  5  de 8 metaanálisis  realizados  en  relación  al  tema 4

Palabras  clave  :

  • bloqueo transforaminal (BTF) lumbar
  • IEE  (inyección  esteroides  epidurales  )  por vía TFL (Transforaminal lumbar )
  • inyección lumbar transforaminal epidural (lumbar transforaminal epidural injection  = lumbaar TFEI )

 

Anatomía

Es  importante  conocer :

1.- La  columna  vertebral lumbar  y  el  espacio epidural anterolateral 

2.-El  Foramen intervertebral  o  agujero  de conjunción lumbar .    Por él emergen  los  nervios lumbares  ( el nervio que sale corresponde  a la vértera superior,es decir, que  entre LIV y LV el nervio que   sale por el foramen es el nervio L4 ) 

Figura 1. Foramen intervertebral o agujero de conjunción lumbar. El foramen intervertebral o agujero de conjunción es una estructura anatómica  definida por: 1)  por  arriba y  abajo por  los pedículos de la vértebra superior e inferior de ese mismo lado, 2) por  delante  por la cara posterior del cuerpo vertebral   y el anillo discal posterior;  3)   por atrás por las láminas y las carillas articulares superior e inferior de las vértebras correspondientes,  la base de la apófisis espinosa y el ligamento amarillo; 4) lateralmente  por los pedículos y la articulación zigapofisaria lumbar . Contenido: El agujero de conjunción permite el paso de las nervios raquídeos lumbares (presentan 2 zonas claramente  diferenciadas : 1)  las raíces nerviosas espinales  -en  la  raíz dorsal  se  encuentra  el soma neuronal en el ganglio espinal o ganglio de raíz dorsal (GRD)  - y  2) el  nervio raquídeo espinal propiamente dicho ),   la arteria espinal de la arteria segmentaria )  , la comunicación entre las  venas de los plexos internos y externos, los nervios recurrentes (sino-vertebrales), y los ligamentos transforaminales  - estos ligamentos  pueden ofrecer sensación de resistencia al avanzar la aguja cerca de la raíz nerviosa: un ligamento superior, desde el disco intervertebral hasta la articulación zigapofisaria lumbar y otro inferior que acompaña la raíz nerviosa a nivel ventral y lateral, que sirven como sujeción dentro del foramen intervertebral.- . También hay  tejido conectivo y la grasa - Alrededor de la raíz nerviosa existe grasa que es parte de la grasa epidural, pero además encontramos grasa entre los cordones sensoriales y motores en el espesor del manguito dural- . No hay "espacios vacíos" en la anatomía normal de la columna vertebral.  Tamaño y forma :  El foramen intervertebral lumbar tiene un promedio de 18 a 22 milímetros de altura y de 7 a 12 milímetros de ancho.   Esta  anchura aumenta progresivamente en dirección  craneocaudal   ( de 8,3  mm de  LI-LII  a  17, 8 mm  de  LV-SI   )    El espacio alrededor del tejido nervioso, tanto en el canal espinal como en el foramen intervertebral, es más estrecho en el hombre que en la mujer . Importancia : 1)  Puede ser obstruido por cambios degenerativos artríticos y lesiones como tumores, metástasis y hernias de discos.  pudiendo dar lugar a un  dolor radicular lumbar ; 2) El conocimiento de esta estructura es fundamental a la hora de realizar un bloqueo radicular selectivo de las raíces lumbares  así como  una técnica epidural transforaminal   Recordar :  1) A  medida que las raíces dorsales y ventrales abandonan la médula espinal, estas raíces se llevan con ellas una extensión de la aracnoides espinal y de la duramadre espinal  que forman el manguito de raíz nerviosa. El manguito se adhiere a las raíces ventrales y dorsales y al ganglio espinal para formar la vaina del nervio espinal.  2)  El líquido cefalorraquídeo  usualmente no se extiende más allá del foramen intervertebral. Esto explica la estrecha asociación de la avulsión de raíz nerviosa preganglionar con la fisura dural y formación subsecuente de pseudomenin­gocele, que es una lesión que no ocurre comúnmente con fisuras más dista­les ;  3)  A nivel lumbar  las  raíces  nerviosas  salen  en un plano lateral ,  por  debajo  del pedículo  y  con un  ángulo  de  40-50º en  dirección  caudal ,  ocupando la zona  superior  del foramen  ;  4)  El tamaño medio de la raíz nerviosa incluido el manguito dural es de 5-6 mm en diámetro, aunque puede aumentar hasta 10-12 mm a nivel del ganglio sensitivo espinal.;  6)  El espacio es altamente vascular y puede producirse un aumento de la congestión venosa en respuesta a lesiones que ocupan espacio.

 

 

 

El objetivo de las inyecciones transforaminales es colocar la punta de la aguja fuera del nervios raquídeos lumbares segmentario y el  ganglio  de la  raíz  dorsal y evitar las estructuras vasculares. En  este sentido se ha  descrito clásicamente  un triángulo  de  seguridad   (ó  triángulo  de Bogduk )  a la  hora  de realizar la punción  de la técnica epidural  transforaminal 5  No  obstante , aunque en la gran mayoría de los individuos, la inversión dural de la raíz nerviosa segmentaria termina medial a la posición "6 en punto", la ectasia dural puede estar presente con quistes durales dentro del agujero lateral. A paesar de ello, en su mayor parte, no se esperaría que una aguja colocada en cualquier lugar dentro de este triángulo imaginario corra el riesgo de choque dural, neural o arterial a menos que la anatomía de la región haya cambiado significativamente debido a cambios quirúrgicos o degenerativos.

Figura  2 . Triángulo de seguridad  a la hora  de realizar  una   técnica  epidural lumbar transforaminal  . Es un  triángulo  que  permite  colocar en esta  región la  aguja  sin encontrar elementos neurales o entrar en la manga dura.   En una visión anteroposterior  (  AP )   mediante  radioscopia  :  1)  El borde superior es una línea transversal que se extiende lateralmente desde un punto debajo del pedículo en la posición "6:00 en punto", cuando el pedículo se ve como la cara de un reloj, a la línea pedicular lateral . 2)  El borde lateral es una línea sagital que se extiende caudal desde la cara lateral del pedículo hasta el  nervios raquídeos lumbares  segmentario ,  y 3 )  la hipotenusa conecta las dos líneas y corre paralela al borde lateral del nervio raquídeo lumbar 

 

Reseñar :

      1.- Cuando las raíces dorsales y ventrales  de los nervios raquídeos lumbares  abandonan la médula espinal,se llevan con ellas una extensión de la aracnoides espinal  y  de la duramadre espinal que forman el manguito de raíz nerviosa. El manguito se adhiere a las raíces ventrales y dorsales y al  ganglio  de la  raíz  dorsal para formar la vaina del nervio espinal. El líquido cefalorraquídeo  usualmente no se extiende más allá de la foramen intervertebral. Esto explica la estrecha asociación de la avulsión de raíz nerviosa preganglionar con la fisura dural y formación subsecuente de pseudomenin­gocele, que es una lesión que no ocurre comúnmente con fisuras más dista­les 

     2.-La  dirección de la salida de los nervios raquídeos lumbares  es dfierente  a la  de los  nervios raquídeos cervicales

Figura 3. Comparación de las salidas  de los  nervios raquídeos cervicales y los nervios raquídeos lumbares

 

No obstante, en esta técnica es importante conocer la ubicación intraforaminal de las arterias radiculares medulares  con el fin de evitar complicaciones .  Así,  aunque la posición final de la aguja en la parte craneal del neuroforamen puede evitar el traumatismo accidental de la raíz nerviosa y, por lo tanto, se promueve como un método estándar en los libros de texto, tiene la desventaja de que existe una mayor posibilidad de encontrar una arteria medular radicular. en el punto final  . Por ello, para evitar una inyección vascular en el nivel L3 o superior, un enfoque más inferior y posterior  de la punción  parece más apropiado.6

La   presencia  de  arterias   medulares   en el  foramen  intervertebral  ha  hecho   variar  la posición final de la aguja en la parte craneal del neuroforamen  propuesta  como  método estándar en los libros de texto  (esta  posición  evita el traumatismo accidental de la raíz nerviosa  )  ya que  tiene la  inconveniente  de  una mayor posibilidad de encontrar una arteria medular radicular. en el punto final  

Figura  3.  Distribución de las  arterias radiculares medulares  intraforaminalmente  . En el 97% de los casos, la arteria de Adamkiewicz se encuentra en la mitad superior del neuroforamen6

  • Las  arterias  lumbares segmentarias se originan en la parte posterior de la aorta y  siguen un trayecto  posterior  alrededor  de los cuerpos vertebrales de las  vértebras lumbares  hasta los  forámenes  intervertebrales .   Al llegar  ahí  se  dividen  en ramas lateral  y medial . Las  ramas mediales  dan  lugar  a las  ramas  radiculares , que  acompañan  a los nervios  segmentarios  en los forámenes intervertebrales  y  se dividen  en arterias radiculares ventrales y  dorsales para vascularizar  los  2  tercios laterales  de la  raíz nerviosa

Figura 4. Vascularización arterial de la columna vertebral  lumbar

 

  • En un pequeño porcentaje de  casos (especialmente en la región torácica inferior / lumbar  superior  del lado izquierdo  )  una  arteria  radicular  ventral muy  grande ( la arteria radicularis magna o arteria  de  Adamkiewicz ) es responsable  de la  vascularización  de los  2 /  3 inferiores  de la médula  espinal 7 .  ESTA  ARTERIA NO   SE  DEBE LESIONAR 
    • La arteria de  Adamkiewicz  es el principal suministro arterial de la arteria espinal anterior de la médula espinal toracolumbar.( ver  irrigación arterial de la médula espinal) .
    • Esta arteria ingresa al canal medular a través del foramen neural  T12 a L3   del lado  izquierdo aproximadamente el 80% de las veces aunque puede estar presentes en cualquier nivel.891011
    • Esta arteria discurre medialmente a través de la porción rostral o media de un foramen, y se encuentra muy cerca del complejo ganglio de la raíz dorsal-raíz ventral.
    • Las ramas de la arteria de Adamkiewicz se encuentran dentro y alrededor de cada foramen e irrigan varias estructuras, incluido el nervio raquídeo lumbar y las raíces dorsal y ventral, y continúan anastamosándose con vasos que surgen del cono medular.
    • Se ha propuesto que su lesión o la generación de de microembolos secundarios la inyección de corticoides epidurales particulados es causa de paraplejía y otras secuelas neurológicas asociadas con los procedimientos de inyección transforaminal12.

 

En los adultos la vascularización de la médula espinal por debajo de la unión toracolumbar depende de gran manera de la arteria de Adamkiewicz, también conocida como la arteria radicular magna. Esta es la arteria más grande de las arterias radiculomedulares que persisten y no hacen regresión en la evolución embriológica de la médula. Adicionalmente, la arteria espinal anterior se adelgaza justo por encima de la anastomosis con la arteria de Adamkiewicz, motivo por el cual si se lesiona puede generar un infarto medular.13 Usualmente, la arteria de Adamkiewickz se origina en el lado izquierdo entre T9 y L2.1415

 

  • Existen también arterias lumbares bilaterales, que se originan en la aorta, entre las vértebras L1-L4. A nivel de la vértebra L5, generalmente tiene origen la arteria iliolumbar o la arteria sacra media. Llegan al formanen interlaminar entre dos vértebras y se dividen en varias ramas: ascendente, descendente y transversa, distribuyendo ramas a estructuras posteriores como son músculos y articulaciones facetarias.16

 

Posición y Preparación del Paciente

Posición del paciente 

1.-Si radioscopia

  • Para la punción guiada con escopia se debe colocar al paciente en decúbito prono.  

Figura  1.  Paciente en decúbito prono

 

2.-Si ecografía

  • Se puede realizar en decúbito prono o en decúbito lateral con el lado a bloquear hacia arriba . Los puntos de referencia de la superficie se pueden identificar  y marcar con un marcador de piel antes de realizar el bloqueo. Las apófisis espinosas de la vértebras  de la  columna lumbar representan la línea media interespinosa,  la línea  entre las crestas ilíacas corresponde al interespacio L3-L4 y la punta de la escápula corresponde a la apófisis espinosa T7. También se hacen marcas en la piel 2.5 cm laterales a la línea media en los niveles que se van a bloquear
Habitualmente  se coloca  al paciente en decúbito lateral con el lado a bloquear arriba
La posición en decúbito prono tiene como inconveniente  la  dificulatad de  visualizar la contracción del músculo cuádriceps durante  durante el bloqueo si  se está utilizando neuroestimulación.

Figura 2 .  Posición de Sims  . Es una posición entre decúbito lateral y  decúbito prono. Recostado sobre un lateral de su cuerpo, con la cabeza ligeramente ladeada, el brazo inferior atrás, extendido, el superior flexionado hacia adelante y arriba, y las piernas flexionadas, más la superior que la inferior.  Se coloca una almohada bajo: la cabeza; el brazo superior, flexionado, apoyándolo a la altura del hombro; la pierna superior flexionada a la altura de la cadera.  Se  recomienda  que  la espalda se curve hacia atrás, borrando la lordosis lumbar. La extremidad a bloquear se coloca arriba con la cadera y rodilla flexionada unos 50-70º (posición de Sims).   Esta posición   es la recomendable si precisamos abordar además el nervio ciático, aunque tiene como contrapartida que podemos perder la perpendicularidad de la aguja y penetrar en el espacio peridural o intratecal. 

 

Preparación del paciente :  

  • Previo a la realización de la técnica se informará al paciente y se firmará el consentimiento informado. 
  • Es adecuado que el paciente venga en ayunas, dado que el procedimiento puede emplear contraste radiológico, y acompañado por un adulto responsable.
  • Desinfección de la piel con una solución antiséptica, uso de paños estériles, mascarilla  y guantes estériles
    • La esterilidad es esencial para la prevención de infecciones importantes como la meningitis y el absceso epidural. Por ello, las guías son muy estrictas y estipulan, además de las clásicas medidas preventivas de esterilidad, el uso de una bata quirúrgica estéril durante todos los procedimientos epidurales.1718
    • El procedimiento debe realizarse bajo técnica aséptica.En relación a qué antiséptico utilizar  ha  habido  polémica.  En la  actualidad ,  basándose en la superioridad de la clorhexidina como agente antiséptico, se opta  por usar esta sustanica como primera opción la hora  de realizar bloqueos nerviosos perimedulares  19. No obstante, hay preocupación con respecto a la posibilidad que las soluciones de clorhexidina/alcohol, puedan causar aracnoiditis. Sin embargo, el vínculo causal no está claro. Por el contrario, un estudio de cohorte retrospectivo en el que participaron más de 12.000 pacientes no logró demostrar un mayor riesgo de complicaciones neuroaxiales al usar clorhexidina como desinfectante de la piel. Además, un estudio in vitro ha mostrado que el uso de clorhexidina en concentraciones clínicas no era más citotóxico que povidona yodada, y esa posible clorhexidina residual (si se le daba tiempo para secarse) que alcanzaba el espacio epidural a través de la punta de la aguja se diluyó hasta 1: 145.000. 
  • Debe de llevar un catéter intravenoso insertado.
  • Monitorización estándar.
  • No se utiliza  de rutina  profilaxis antibiótica  
  • Deberán estar disponibles : 1 ) el O2 y equipo de ventilación con presión positiva y material de intubación ; 2 ) fármacos para proporcionar apoyo hemodinámico ( atropina, efedrina ).

Material

Equipamiento
  • Monitores estándar (pulsioxímetro, electrocardiograma, presión arterial) 
  • Paños, gasas y guantes estériles
  • El tipo de aguja más frecuentemente utilizado es la aguja de 22 GA con punta biselada (tipo Quincke) 0,7x90 mm o aguja de 140 mm de neuroestimulación.
  • Agujas subcutánea e intramuscular 
  • Jeringas de medicación 
  • Agujas de cargar 
  • Alagardera venosa, con el fin de evitar manipulaciones innecesarias de la cánula cuando se administran diferentes agentes (ej salino,contraste, corticoides ) en diferentes jeringas. 
  •  Rotulador de piel (opcional).

 

Fármacos
  • Anestésicos locales  para infiltración  de la piel  (  ejm : lidocaína  1 % ) 
  • Suero salino para  realización  de la  técnica de pérdida de resistencia
  • Medio de contraste  para uso intratecal  (ej. Omnipaque o Isovue 300/370)  en  caso  de  radioscopia
  • Sedación o antibióticos no son obligatorios.
  • Solución  analgésica :   Ver  más  adelante en el partado de sustancias  a  administrar

Descripción del Procedimiento

Perlas Clínicas
  • Las guías de práctica recomiendan encarecidamente que, al igual  que  otros  bloqueos nerviosos perimedulares , se lleve a cabo con una técnica aséptica meticulosa en un entorno que proporcione un nivel adecuado de asepsia, como un quirófano o una sala de procedimientos estériles, con equipos de monitorización e instalaciones adecuados para la reanimación y el cuidado posterior al procedimiento. 
  • El objetivo de la técnica epidural transforaminal lumbar es colocar la punta de la aguja fuera del nervio raquídeo lumbar segmentario y el ganglio de la raíz dorsal evitando las estructuras vasculares.
  • Se puede  realizar bajo  radioscopia o ecografía 
  • Se recomienda que los corticoides particulados sólo se administren por vía transforaminal al nivel L3 o inferior. Esta limitación no se aplica a la dexametasona. No obstante, existen situaciones en las que se pueden utilizar esteroides particulados en  una  técnica   epidural transforaminal lumbar  debido a que el área transforaminal lumbar es más ancha que la  de la  existe en la zona  cervical ( ver en técnica epidural cervical transforaminal). Así, si el alivio de un esteroide no particulado es de corta duración, existe bibliografía que recomienda utilizar un  esteroide particulado, ya sea betametasona o triamcinolona  20

 

Localización del punto diana
Mediante Radioscopia

Para la punción guiada con escopia se debe colocar al paciente en decúbito prono. Se suele colocar una almohada debajo del abdomen para disminuir la lordosis fisiológica y  facilitar la apertura de los espacios interlaminares.  

En esta posición debe localizarse el espacio interlaminar en una proyección anteroposterior (AP) con ayuda de un marcador  radioopaco. Para ello es útil conocer las imágenes obtenidas mediante proyecciones de la columna lumbar y movilizar   craneocaudalmente el arco en C  con el fin de obtener  una  imagen clara de las vértebras lumbares

Figura 1. RX de columna lumbar en proyección anteroposterior (AP). Eliminación doble contorno (modificado  de 22). El primer paso para localizar la diana sobre la que realizar la infiltración es obtener una proyección AP con una  imagen clara de las vértebras lumbares  . En esta proyecciión :  A) hay que eliminar  el  doble contorno  de las placas terminales  del cuerpo vertebral  haciendo  que  aparezcan  como una línea recta  en lugar de una estructura elíptica).  Esto se hace angulando el intensificador  de imagen,  que  está en  el  eje AP , un poco caudalmente. En  esta maniobra:  1) Alinear preferentemente la parte superior del cuerpo vertebral en vez de la placa terminal inferior: ello favorecerá una trayectoria de la aguja de inferior a superior (con la posición final de la punta de la aguja más probable que apunte a la ubicación supraneural) ; 2)   De manera ocasional  se elimina el doble contorno terminal moviendo el eje del  arco del intensificador de imagen un poco más cranealmente.   B) La  apófisis espinosa de las vértebras lumbares debe  quedar  en el centro  y los pedículos de las vértebras lumbares equidistantes  de la línea media 

Figura  2.  Localización del foramen  en  una RX de columna lumbar en proyección anteroposterior (AP) ylateral .   Al lado izquierdo se observa una proyección posteroanterior de una radiografía simple de columna lumbosacra que muestra delineado en verde la doceava costilla , en azul punteado se encuentran demarcados los pedículos  desde L1 hasta L5 y en amarillo se encuentran delineadas las apófisis espinosas. En el lado derecho se observa una proyección lateral, que muestra en rojo delineado el espacio correspondiente al foramen neural entre L5 y S1.Para la ubicación del foramen en la proyección PA se procede a ubicar el pedículo inmediatamente superior. Por debajo  de él se sitúa   el  foramen

 

El  segundo paso es señalar con un marcador radioopaco la diana en función  del  tipo de  abordaje  que  se  vaya  a  realizar. En este sentido existen 2 abordajes: 1) El abordaje supraneural y 2)  El  abordaje infraneural. En el primero de ello - el abordaje supraneural -, aunque la posición final de la aguja en la parte craneal del neuroforamen puede evitar el traumatismo accidental de la raíz nerviosa del nervio raquídeo lumbar y, por lo tanto, se promueve como un método estándar en los libros de texto, tiene la desventaja de que existe una mayor posibilidad de encontrar una arteria medular radicular  en el punto final. Por ello, para evitar una inyección vascular en el nivel L3 o superior, un enfoque más inferior y posterior  de la punción  parece más apropiado.2

-->El 85% de las veces la arteria de Adamkiewicz aparece a la altura de T9-L2 y en el 65% en el lado izquierdo. Es imperativo recordar este detalle para evitar las complicaciones derivadas de su punción.  Por ello:  1)  Evitar hacer avanzar la aguja hasta la parte craneal del foramen neural para minimizar el riesgo de canular la arteria de Adamkiewicz para niveles
igual o superior a L3;  2)  Evitar los corticoides particulados a este nivel.

La   presencia  de  arterias   medulares   en el  foramen  intervertebral  ha  hecho   variar  la posición final de la aguja en la parte craneal del neuroforamen  propuesta  como  método estándar en los libros de texto   ( esta  posición  evita el traumatismo accidental de la raíz nerviosa  )  ya que  tiene la  inconveniente  de  una mayor posibilidad de encontrar una arteria medular radicular. en el punto final  =  Se recomienda el abordaje transforaminal   a través del triángulo seguro, con una clara preferencia por mantener la punta de la aguja en posición posterior en el neuroforamen.2

En cuanto  al abordaje infraneural cabe decir que puede ser  beneficioso para conseguir inyectar a lo largo del nervio a medida que transita inferomedialmente pasado un disco herniado centralmente. En este  caso puede haber más cobertura del disco anular posterior pero menos cobertura foraminal .

 

1)  El  abordaje supraneural   ( también conocida  como  técnica  subpedicular o retroneural).

  • Es el abordaje  tradicional 
  • Este  abordaje pretende evitar el riesgo de  lesionar  el nervio raquídeo lumbar y perforar la  duramadre espinal  pero  tiene el inconveniente de poder lesionar  la arteria espinal de la arteria segmentaria   2324
  • La diana es la parte craneal del neuroforamen. Más específicamente busca ubicar la punta de la agua en el denominado "triángulo seguro" o triángulo de Bogduk (riesgo mínimo de intratecal o neural )5. No obstante, aunque en la gran mayoría de los individuos, la inversión dural de la raíz nerviosa segmentaria termina medial a la posición "6 en punto", la ectasia dural puede estar presente con quistes durales dentro del agujero lateral. A pesar de ello, en su mayor parte, no se esperaría que una aguja colocada en cualquier lugar dentro de este triángulo imaginario corra el riesgo de choque dural, neural o arterial a menos que la anatomía de la región haya cambiado significativamente debido a cambios quirúrgicos o degenerativos. 

Figura 3. Triángulo tradicional  de seguridad a la hora de realizar una técnica  epidural lumbar transforaminal  (en visión  AP de columna lumbar) . Es un  triángulo  que  permite colocar en esta  región la  aguja  sin encontrar elementos neurales o entrar en la manga dura. En una visión anteroposterior (AP)  mediante radioscopia: 1) El borde superior es una línea transversal que se extiende lateralmente desde un punto debajo del pedículo en la posición "6:00 en punto", cuando el pedículo se ve como la cara de un reloj, a la línea pedicular lateral . 2)  El borde lateral es una línea sagital que se extiende caudal desde la cara lateral del pedículo hasta el  nervios raquídeos lumbares  segmentario ,  y 3 )  la hipotenusa conecta las dos líneas y corre paralela al borde lateral del nervio raquídeo lumbar 

  • Para ello, tras haber alineado cuerpo de las vértebras lumbares, se coloca el rayo en posición oblicua ipsilateral ( 20-30º )  hacia el lado afecto hasta localizar la  imagen  del  " perrito  escocés " .  Con  ello  se pretende  obtener  una trayectoria óptima para la colocación de la aguja  evitando toparse con el nervio raquídeo lumbar

    Figura 4. RX de columna lumbar en proyección oblicua ipsiltaeral ( 20-30º)  Permitir una visualización adecuada del punto objetivo y, por lo tanto, una trayectoria óptima para la colocación de la aguja supraneural evitando toparse con el nervio raquídeo lumbar.

     

  • Para localizar esta diana se marca como  punto  de entrada la  unión de la cabeza con el cuello del perrito 

Figura 5. Diana a la hora de realizar una técnica epidural lumbar transforaminal supraneural en el foramen vertebral  de la  vértebra lumbar LV  (modificado de 25).  Tras oblicuar  el rayo el destino de la punta de la aguja  está justo debajo de la "barbilla" del "perro Scotty" (es decir, adyacente a la pars interarticularis e inferior al pedículo) donde no hay periostio (ni parte superior del cuerpo vertebral ,apófisis transversa, lámina ni  pars interarticular) que obstruya el punto de destino

 2)  El  abordaje infraneural (también conocida  como  técnica  retrodiscal o pregangliónica)

Figura 6. Triángulo de Kambin El triángulo de Kambin es un triángulo limitado: a)  inferiormente por el platillo superior de la vértebra inferior, b) la hipotenusa está formada por el nervio raquídeo lumbar ,  c)  el borde posterior está delimitado en su parte inferior por el platillo superior de la vértebra inferioro y d) superiormente por la faceta lumbar , justo por debajo del  nervio raquídeo lumbar.  

  • Para ello, tras haber alineado el cuerpo de las vértebras lumbares, se coloca el rayo en posición oblicua ipsilateral ( 20-30º )  hacia el lado afecto hasta que  el proceso articular superior biseca  la placa terminal inferior del cuerpo vertebral superior . La diana  es la unión del  proceso articular superior y la placa terminal superior del cuerpo vertebral inferior.  Esta proyección permite  obtener  una trayectoria óptima para la colocación de la aguja  evitando toparse con el nervio raquídeo lumbar

Figura 7. RX de columna lumbar en proyección oblicua ipsiltaeral ( 20-30º)  Permite una visualización adecuada del punto objetivo - la diana  es la unión del  proceso articular superior y la placa terminal superior del cuerpo vertebral inferior -  y, por lo tanto, una trayectoria óptima para la colocación de la aguja infraneural evitando toparse con el nervio raquídeo lumbar.

 

Mediante Ecografía

Generalidades :   Ver ecografía de la columna vertebral lumbar  

Vídeo de referencia : Bloqueo radicular selectivo  bajo ocntrol ecográfico . Roqués 2022

Para la punción guiada con ecografía  se debe colocar  en decúbito lateral con el lado a bloquear hacia arriba  y  visualizar  el  agujero de conjunción  en el ángulo entre el proceso articular de la articulación facetaria y el cuerpo vertebral de la vértebra lumbar  mediante un abordaje paramedial transversal oblicuo (PMTO) por debajo de las apófisis transversas de las vértebras lumbares (en inglés la PMTOS-ITS: paramedian transverse oblique scan through the intertransverse space) (descrito por Karmakar en  2013 26 ).

El abordaje paramedial transversal oblicuo por debajo de las apófisis transversas de las vértebras lumbares (en inglés la PMTOS-ITS  permite  visualizar estructuras   a  traves  del  espacio entre  2  apófisis transversas de las vértebras lumbares 

Figura 1 .Plano de ultrasonios en un corte paramedial transversal oblicuo (PMTO) a nivel de la columna lumbar

La clave para obtener imágenes adecuadas de los nervios raquídeos lumbares  con el  abordaje paramedial oblicuo (PMTO) es insonar entre dos apófisis transversas de las vértebras lumbares adyacentes (el espacio intertransverso lumbar). Este método de exploración evita la sombra acústica de las apófisis transversas de las vértebras lumbares, que oculta el músculo psoas mayor  subyacente y el agujero de conjunción (ángulo entre la apófisis transversa y el cuerpo vertebral), y también permite la visualización de la   apófisis articular de las  articulaciones facetarias lumbares
Debido a que el  agujero de conjunción está ubicado en el ángulo entre el proceso articular de la articulación facetaria y el cuerpo vertebral, se pueden representar las raíces nerviosas lumbares

1)  Abordaje paramedial  transversal oblicuo  a nivel de las apófisis transversas de las vértebras lumbares   ( en  inglés  PMTOS-TP :paramedian transverse oblique scan at the level of the transverse process ) 

1º Movimiento : Colocar  el  transductor  sobre las apófisis espinosas de las vértebras lumbares LIII- LIV 

Figura 2. Corte transversal de la columna lumbar a nivel de la apófisis espinosas (modificado  de  27)